ما هو معنى العبارة "for example"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖for example معنى | for example بالعربي | for example ترجمه

يستخدم هذا التعبير لإعطاء مثال أو حالة مماثلة لتوضيح نقطة معينة. فهو يساعد على توضيح الفكرة أو النقطة التي يتم مناقشتها من خلال تقديم مثال ملموس.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "for example"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'for' و 'example'. 'For' هي حرف جر يستخدم للإشارة إلى الغرض أو الهدف، بينما 'example' تعني مثال أو حالة توضيحية.

🗣️ الحوار حول العبارة "for example"

  • Q: What are some healthy foods?
    A: For example, fruits like apples and bananas are healthy.
    Q (ترجمة): ما هي بعض الأطعمة الصحية؟
    A (ترجمة): على سبيل المثال، الفواكه مثل التفاح والموز صحية.
  • Q: Can you give me some examples of good habits?
    A: For example, exercising regularly and reading books are good habits.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تعطيني بعض الأمثلة على العادات الجيدة؟
    A (ترجمة): على سبيل المثال، ممارسة الرياضة بانتظام وقراءة الكتب هي عادات جيدة.

✍️ for example امثلة على | for example معنى كلمة | for example جمل على

  • مثال: For example, this is how you can solve the problem.
    ترجمة: على سبيل المثال، هكذا يمكنك حل المشكلة.
  • مثال: He likes many sports, for example, football and basketball.
    ترجمة: إنه يحب العديد من الرياضات، على سبيل المثال، كرة القدم وكرة السلة.
  • مثال: For example, this dress is available in different colors.
    ترجمة: على سبيل المثال، هذا الفستان متوفر بألوان مختلفة.
  • مثال: She has many talents, for example, she can sing and dance.
    ترجمة: لديها العديد من المواهب، على سبيل المثال، يمكنها الغناء والرقص.
  • مثال: For example, this is a common mistake that many people make.
    ترجمة: على سبيل المثال، هذا خطأ شائع يقع فيه الكثير من الناس.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "for example"

  • عبارة: such as
    مثال: He likes fruits, such as apples and oranges.
    ترجمة: إنه يحب الفواكه، مثل التفاح والبرتقال.
  • عبارة: like
    مثال: He enjoys activities like hiking and swimming.
    ترجمة: إنه يستمتع بالأنشطة مثل التنزه والسباحة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "for example"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a teacher who loved using examples to teach. For example, when explaining a difficult concept, she would always bring real-life examples to make it easier for her students to understand. Her classroom was always full of lively discussions, and her students loved her teaching style.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة أستاذ يحب استخدام الأمثلة للتدريس. على سبيل المثال، عندما كانت تشرح مفهومًا صعبًا، كانت دائمًا تجلب أمثلة من الحياة الواقعية لتسهيل فهم طلابها. كانت غرفة الدرس لديها دائمًا مليئة بالمناقشات الحية، وأحب طلابها أسلوب تدريسها.

📌العبارات المتعلقة بـ for example

عبارة معنى العبارة
take for example يستخدم هذا التعبير لإعطاء مثال محدد من أجل شرح أو توضيح نقطة معينة. فهو يشير إلى أن الشيء أو الفرد الذي يتم ذكره بعد التعبير يمكن استخدامه كنموذج أو مثال للتوضيح.
take…for example يستخدم هذا التعبير لإعطاء مثال محدد من أجل توضيح نقطة أو فكرة. فهو يشير إلى أن الشيء أو الشخص الذي تم ذكره يمكن استخدامه كنموذج لتوضيح ما يتم مناقشته.
be a good example يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يظهر سلوكًا أو صفات جيدة تستحق التقليد. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يتصرف بطريقة تجعله مثالًا يجب أن يتبعه الآخرون.
make an example of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يتم معاملته بطريقة شديدة العقاب أو الإنذار، بهدف تثبيت القواعد أو القوانين للآخرين. يهدف إلى إرسال رسالة واضحة عن ما يمكن أن يحدث إذا انتهكت القواعد.
set an example يعني أن تصبح شخصًا يتبعه الآخرون كنموذج جيد للسلوك أو العمل. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما تحفيز الآخرين عن طريق إظهار سلوك أو عمل جيد يمكن للآخرين اتباعه.
follow sb.'s example يعني أن شخصًا ما يقوم بمحاكاة الأفعال أو السلوك الذي يقوم به شخص آخر كنموذج له. يستخدم هذا التعبير عندما يرغب شخص ما في التأثر بطريقة عمل أو تصرف شخص آخر واتباعه كنموذج جيد.
follow one's example يعني أن تتصرف بنفس الطريقة التي يتصرف بها شخص آخر، عادة ما يكون هذا الشخص مرجعية أو يتمتع بخبرة أو مهارة عالية. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشجع أو نوصي بأن يتبع شخص ما طريقة عمل شخص آخر كنموذج للأداء الجيد.
set an example to يعني أن شخصًا ما يظهر سلوكًا أو يؤدي عملًا يجب أن يتم تقليده أو اتباعه من قبل الآخرين. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى شخص يؤدي دورًا رائدًا في مجتمع أو مجموعة، ويسعى لتحفيز الآخرين عن طريق عرض سلوك أو نتائج إيجابية.
take after one's example يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاكي أو يتبع سلوك أو طريقة عمل شخص آخر كنموذج له. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما تقليد أو اتباع مثال شخص آخر بهدف التعلم أو التحسين أو التأثر به.
follow the example of يعني اتباع المثال أو النموذج الذي قدمه شخص آخر أو مجموعة أخرى. يشير إلى التقليد أو الانسجام مع الأفعال أو السلوكيات التي أظهرها شخص ما كنموذج للتصرف.

📝الجمل المتعلقة بـ for example

الجمل
He took advantage of my generosity (= for example, by taking more than I had intended to give) .
aluminium foil (= for example, for wrapping food in)
Would you announce the guests as they arrive? (= call out their names, for example at a formal party)
the great apes (= for example, orangutans or chimpanzees )
attainment targets (= for example in education)
Are you being attended to, Sir? (= for example, in a shop)
the autumn term (= for example at a school or college in Britain)
Where's the bathroom? (= for example in a restaurant)
to blow bubbles (= for example, by blowing onto a thin layer of water mixed with soap)
a bootleg CD (= for example, one recorded illegally at a concert)
He broke out in a cold sweat (= for example, through fear) .
to adjust the brightness (= for example, on a TV set)
a party political broadcast (= for example, before an election)
C. Horn (= for example, on a map)
Some cautions must be mentioned—for example good tools are essential to do the job well.
chilled foods (= for example in a supermarket)
To whom it may concern … (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about somebody’s character and ability)
advice on colour coordination (= choosing colours that look nice together, for example in clothes or furniture)
a coupling of Mozart’s Prague Symphony and Schubert’s Unfinished Symphony (= for example, on the same CD)
a changing cubicle (= for example at a public swimming pool)